madre hay una sola

Hoje homenagearemos - espero que não postumamente - a árvore da antiga Secretaria do Bispado de Santa Maria.
A incrível Timbaúva (Enterolobium contortissiliquum) de aproximadamente 50 anos de idade foi vítima de um crime ambiental muito comum nos terrenos visados pela construção civil: a mutilação de uma árvore que não pode ser derrubada.
Na madrugada da última sexta-feira alguém executou o cintamento da árvore, que consiste em retirar uma camada anelar do tronco, impedindo que a seiva elaborada retorne das folhas para as raízes. (Lembram do anel de Malpighi?). Não derrubaram, mas conduziram à morte.

Pobre Timbaúva. Que mal fizeste? Terá sido a sombra de todo dia nessa cidade infernal? Terá sido a beleza da tua copa? Oh não, foi o lugar em que resolvestes crescer. Ele pertence aos prédios!!!

Essa Timbaúva faz parte de uma listagem de 73 árvores ornamentais imunes ao corte na cidade de Santa Maria (Lei Municipal 2859, de 1987). Segundo o levantamento de Nara Zamberlan dos Santos e Marcelo Scipioni, até o ano de 2004 já haviam sido cortadas 34 dessas árvores.
Ainda não fui conferir a ferida da Timbaúva, mas torço para que o cabeça-de-vento responsável pelo ato criminoso não tenha feito o serviço direto.

Timbaúva imune ao corte - mas não aos golpes de machado no meio da madrugada. A edificação do Bispado, que ainda aparece na foto, foi demolida no ano passado. (Fonte: SANTOS, N.R.Z.; SCIPIONI, M. Verde Urbano de Santa Maria. 2005 [CD] )

A homenagem fica por conta do som, letra e vídeo da banda argentina Bersuit Vergarabat.

Madre Hay Una Sola
Bersuit Vergarabat

Ciudades gigantes, enormes cloacas…
Viajan torrentes hacia el mar, de un amor que huele mal.
Como anunciándole al cielo, nuestro destino
Se ven las marcas de la muerte, por las ventanas del avión.

El progreso fue un fracaso, fue un suicidio…
La ansiada prosperidad, fue el más pesado vagón.
Para qué un juicio final, si ya, estamos deshechos
una explosión natural, hará una gran selección.

Yo te agradezco… porque aquí estoy
vos sos, mi única madre, con alma y vida yo venero tu jardín.
Te agradezco… aunque me voy
avergonzado por ser parte de la especie, que hoy te viola en un patético festín
Y así, no te libraste de nosotros.

Nuestra desidia fue por tenerte regalada, en creer que no valés nada.
Estás pariendo hijos ciegos, estás cansada.
Aunque tus lágrimas saladas, nos pueden ahogar si quisieras.

Los pocos que te aman, no tienen fuerza.
Como reliquia se pasean, sólo paquetes de turismo son;
no hay más amigos que el sol, no hay más ofrendas,
sólo este ataque mortal, al medio del corazón.

Yo te agradezco… porque aquí estoy
vos sos, mi única madre, con alma y vida yo venero tu jardín.
Te agradezco… aunque me voy
avergonzado por ser parte de la especie, que hoy te viola en un patético festín

PS 1: Poucos anos atrás, cerca de 60 árvores de uma das praias de Torres - RS amanheceram com perfurações nas quais havia sido introduzido herbicida, levando as espécies à morte em pouco tempo. Explicação: para os moradores, as árvores significavam um bloqueio da vista ampla do mar.

PS 2: A música tema desse post foi dedicada para o blog pelo colega-namorado-architect to be-leitor Cássio Lorensini.